安排客户项目之前的审核
译员加入EMYSTI时，需要完成基于已审核资料的专业培训、口译实操考核，以及保密和服务规范确认。培训和考核会记录资料版本、资料来源、使用权限或匿名化情况及审核人。这些属于EMYSTI内部准入要求，不代表政府许可或公开认证。
译员标准
专业译员要与项目匹配，而不只是与语言组合匹配。
高要求口译需要充分准备、严格保密，也需要译员具备合适的专业背景。EMYSTI会在安排译员前，按照明确流程审核译员的实际工作能力和项目要求。
- 基于审核资料的专业培训和口译实操考核
- 保密和服务规范确认
- 每个项目单独审核匹配
译员标准
译员审核与匹配标准
先审核项目，再提出译员人选
我们会考虑语言方向、专业领域、服务形式、地点、日期、准备资料、参与者预期，以及进场或行为规范等要求。适合一般会议的译员，不一定适合医疗咨询或技术现场。
保密是服务设计的一部分
我们在首次询价时只收集必要信息。只有确实需要准备资料时才会提出，并会在发送敏感文件前确认分享方式、访问范围和保存预期。
服务当天也有公司协调窗口
项目团队负责运营协调。如果范围、时间或参加人员发生重要变化，EMYSTI会重新确认原安排是否仍然合适，而不是让客户和译员单独处理重大变更。
免费15分钟项目咨询
需要为敏感或高专业度场景安排口译？
请提供审核项目所需的基本信息。EMYSTI会在确认译员和服务安排前完成审核。