EMYSTI INTERPRETINGCHRISTINE LEE · FOUNDER & CHIEF INTERPRETER

预约流程

从提交需求到服务结束,每一步都由 EMYSTI 安排好。

好的口译,在译员到场之前就开始了。Christine Lee 会看每一个项目,EMYSTI 负责安排译员、报价、准备和当天的服务。

  • 先简单问一下,不用发敏感信息
  • 确认前先拿到日元报价
  • 需要的话可以先线上聊几分钟

预约流程

五个步骤

01

1. 告诉我们基本情况

服务领域、语言、日期和时间、现场还是线上、城市、谁参加、想达到什么目的。第一次填表不用发医疗隐私或机密文件;只有准备确实需要时,我们才会请你补充资料。

02

2. Christine 和团队一起评估

每一个项目都由 Christine Lee 和团队一起看。我们会核对领域、语言、档期、地点和准备要求,再决定由 Christine Lee、其他专业译员还是多人团队来做。

03

3. 确认报价,需要的话先线上聊聊

你会收到写清服务内容和付款条件的日元报价。需要的话,可以在确认前安排15分钟以内的线上沟通,看看和译员合不合得来、当天怎么安排;这段时间不做正式口译。

04

4. 准备和当天服务

确认预约后,EMYSTI 会安排当天的事和要准备的资料。现场、线上和电话口译,都按说好的内容来做。如果项目变化很大,团队会重新确认安排。

05

5. 结束之后

和这单直接相关、15分钟以内的简单预约或邮件协助可以包含。持续协调、后续预约、追加资料或内容有变,需要重新确认并报价。

预约流程

确认前后要知道的事

免费15分钟咨询

先告诉我们项目的基本情况。

询问表单只收集评估项目和确认档期需要的信息,不会要求你提前提供用不到的个人或机密资料。

开始询问