About EMYSTI Professional Interpreting
EMYSTI Professional Interpreting is EMYSTI’s human interpreting service for medical, technical and international business settings. Christine Lee started it and, as a core member of EMYSTI and chief interpreter, is responsible for its quality. You can ask for her by name, or let EMYSTI choose another qualified interpreter.
Business founder · Core EMYSTI member · Chief interpreter
Business founder · Core EMYSTI member · Chief interpreter
Founder and chief interpreter of EMYSTI Professional Interpreting.
Ask about a specialist jobAbout EMYSTI Professional Interpreting
Christine Lee started EMYSTI Professional Interpreting and is a core member of EMYSTI. She looks at every request. Her clinical medicine studies, medical research at the University of Tokyo and interpreting experience help her prepare terminology and choose interpreters. Whether she can interpret herself depends on her schedule.
EMYSTI takes your inquiry, checks what you need, sends the yen quote, confirms the contract, arranges the schedule and looks after the day. All of this is part of the same service, not something separate behind Christine.
Christine looks at every request. Some jobs she does herself; others need a different specialty, someone nearby or a team. When another interpreter goes, Christine still helps choose and prepare them.
TransHero is EMYSTI’s separate AI translation app. EMYSTI Professional Interpreting sends professional human interpreters for situations that need preparation, judgement and personal responsibility.
Free 15-minute call
Tell us the language, subject, date, place and format. We will tell you whether Christine or another professional is the right person for the job.