Christine Lee：事業の創設者・首席通訳者
Christine Lee は EMYSTI Professional Interpreting を立ち上げ、EMYSTIの中核メンバーとして品質に責任を持っています。すべてのご依頼に目を通し、臨床医学の学び、東京大学での医学研究、通訳の経験を、用語の準備と通訳者選びに生かしています。本人が担当できるかは、日程を確認してお知らせします。
EMYSTI Professional Interpretingについて
Christine Lee が立ち上げた、EMYSTIの通訳サービス。
EMYSTI Professional Interpreting は、医療・技術・国際ビジネスの場に通訳者を送る、EMYSTIの通訳サービスです。EMYSTIの中核メンバーである Christine Lee が立ち上げ、首席通訳者として品質に責任を持っています。本人の指名も、別の通訳者の手配もできます。
- Christine Lee が立ち上げ、首席通訳者として品質に責任
- 臨床医学の学修背景と東京大学での医学研究経験
- 東京（東日本）・下関（西日本）の2拠点から全国へ
EMYSTI Professional Interpretingについて
サービスの運営
ひとつのEMYSTIのサービスとして
お問い合わせの受付、内容の確認、日本円の見積り、契約、日程の調整、当日の管理まで、EMYSTIが通して担当します。これらすべてで、お客様が頼むひとつの通訳サービスになっています。
案件ごとに合う通訳者を選ぶ
すべてのご依頼に Christine Lee が目を通します。本人が担当することもあれば、別の専門分野、近くの通訳者、複数名が必要なこともあります。別の通訳者が担当する場合も、Christine が人選と準備に継続して関わります。
TransHero（AIアプリ）とは別の、人によるサービス
TransHero はEMYSTIの別のAI翻訳アプリです。EMYSTI Professional Interpreting は、準備や現場での判断が必要な場面に、プロの通訳者が伺うサービスです。
15分の無料相談
Christine Lee を指名するか、通訳者選びを任せるか。
言語、分野、日時、場所、形式をお知らせください。Christine と別のプロ通訳者のどちらが合うかを、EMYSTIがお伝えします。