什么情况适合线上口译
就诊前后的沟通、跨境商务会议、技术讨论、约时间的电话，以及大家都能用稳定、约定好的平台参加的会议。需要现场检查、复杂参观、网络不稳定，或者人多又敏感的场合，可能还是到现场更好。
线上会议与电话口译
就算在线上开会，也需要提前准备好的真人译员。
线上口译不用跑路，能很快把人拉到一起，但语言、平台、发言顺序、音频和隐私都要提前说好。确认线上或电话口译之前，我们会先把这些核对清楚。
- 视频会议和电话
- 和日本有关的医疗、商务、技术
- 提前确认平台、音频和发言顺序
线上会议与电话口译
线上口译怎么安排
开会前我们会确认什么
用什么平台或电话、时区、语言、谁参加、谁主持、大概多久、音质，以及可以给我们的资料。重要的会，可能会先安排一次简短的连线测试。
怎么让线上沟通顺畅
说话的人适当停顿、先报名字、不要抢话、声音清楚，译员就好翻得多。译员负责语言和发言顺序；做决定、谁能进会、要不要录音、参会者的言行，由主持方负责。
隐私和文件
请用适合这个话题的平台和参会方式。第一次询问不要发敏感资料。确实需要准备资料时，EMYSTI 会先告诉你怎么发、发哪些。
免费15分钟咨询
要安排和日本有关的线上沟通？
告诉我们平台、参加者、语言、时区和目的。我们会判断适不适合线上口译，再按确认的方式报价。